Egoist okur

Tanpınar’ın bir sinema tutkunu olarak portresi

Sinema dergisi Rabarba’nın Ekim sayısı okurları büyük romancımız Ahmet Hamdi Tanpınar’ın yayınlanmamış senaryolarıyla buluşturuyor. Dergiyi edinmenizi hararetle tavsiye ederim ama öncesinde Tanpınar’ın araştırmacı yazar Handan İnci ve ekibi tarafından gün ışığına çıkarılan senaryolarına, film eleştirilerine kısaca bir göz atmaya ne dersiniz? Gülenay Börekçi Bu sayısıyla arşivinizde bulunması gereken Rabarba Dergisi’ne teşekkürler. Ahmet Hamdi Tanpınar’ın film eleştirilerinden […]

Read More

Edebiyatçıların vazgeçemedikleri alışkanlıkları

Biri istiridyesiz yazamıyor, diğeri fıstıksız düşünemiyor. Zihnini koyunun koyusu kahveyle açan da var, elma sirkesiyle açan da… Peki ya koegzistans? İşte edebiyatçıların yazma rutinleri… Gülenay Börekçi Yazarların yaratma süreci esnasında vazgeçemedikleri alışkanlıkları var. Mesela Walt Whitman güne istridye ve etle başlamazsa iyi yazamıyormuş, Gustave Flaubert ise yumurtalı, sebzeli, peynirli ve meyveli hafif bir kahvaltının üzerine […]

Read More

Yazarlara sorduk: Hangi kitaplar kıyametten sonraya kalsın?

Kitapların büyülü dünyasında kaybolmayı sevenler, yangında kurtarılacak listesinin en başına kitaplarını yerleştirenler, bu haberimiz size göre. Norveç’te kurulan Kıyamet Kütüphanesi’nde dünya edebiyatının en önemli kitapları toplanıyor. Amaç bunların kıyamet sonrasında da korunabilmesi. Demem o ki korkmayın sakın, kıyamet de kopsa, yer yerinden de oynasa ve yeryüzünde yaşayan tek canlı olarak siz de kalsanız, yalnız değilsiniz. […]

Read More

Voynich Elyazması: Bitki kökleri, yıldız haritaları ve banyo yapan tuhaf kadınlar

Uluslararası Frankfurt Kitap Fuarı’nın harikulâde bir bölümü var, antika yani çok eski ve kıymetli kitaplar sergileniyor. Hele benim gibi gazeteci olarak gitmişseniz, kitaplara dokunmanıza, sayfalarına bakmanıza, fotoğraflarını çekmenize de izin veriyorlar. Bir tek çok özel bir alan var, oradaki kitaplara dokunmak yasak, içeri telefonunuzu ve çantanızı bırakarak giriyorsunuz. Eski kitapları seven biri olarak antika kitaplar […]

Read More

Kırılgan hazineler: Samsung Dijital Kütüphane

Geçen yıl İngiltere’de Oxford Üniversitesi’nin kütüphanesini dijitalleştiren Samsung Electronics, benzer bir çalışmayı Ankara’daki Milli Kütüphane için yaptı ve böylece ortaya ilk dijital kütüphanemiz çıktı. Samsung Dijital Kütüphane’de, olağanüstü güzellikte eşsiz elyazması eserler var. Üstelik bu eserlerin dijital kopyalarına herhangi bir yerden kolayca ulaşabiliyorsunuz, bazılarını bilgisayarınıza, tabletinize ya da akıllı telefonunuza indirebiliyorsunuz… Bunun için gereken tek […]

Read More

Münir Üstün’le 7 dile çevrilen 64 Türk klasiğini konuştuk

Kültür hayatımızda yeri olan birçok önemli klasik bu yıl, İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Rusça, Almanca, Boşnakça, Korece’ye çevrildi ve Frankfurt Kitap Fuarı’nda yabancı okurlara armağan edildi. 64 kitaplık bu müthiş projeyi, yaratıcısı Münir Üstün’e sordum. İşte, “Yayıncılık dünyamızın kaderinin değiştiği yer, Frankfurt’tur” diyen Üstün’ün anlattıkları… Çevrilen bu kitaplardan üç tanesi de röportajın sonunda. Gülenay Börekçi “TV […]

Read More

Vivienne Westwood: “Hep punk kalacağım!

Punk’ın “mimarlarından” Vivienne Westwood, yaşayan bir efsane, çağımız moda ikonlarının belki de en görkemlisi. Moda tasarımcılığı ve uluslararası bir markanın yaratıcısı olmasının yanı sıra ezber bozan sıra dışı bir kadın… Hayatını bir kitapla açıyor ve Londra’nın arka sokaklarındaki küçük bir vintage dükkânında başlayan hikâyesini ilk kez anlatıyor. İşte kitaptan birkaç bölüm ve en sonda da […]

Read More

İstanbul’da ondan başka dolmakalem tamircisi yok!

Dolmakalem, günümüzde nostaljik bir aksesuvara dönüştü. Avrupa’da dolmakalem üretimi, tüketimi, satıcısı, tamircisi hâlâ çok fazla ama bizde bu işi yapan sadece bir usta var. Arkadaşım Mehmet Emin Demirezen, Sirkeci’deki  küçük dükkanında bulduğu tek dolmakalem tamircimiz Murat Usta’ya ve en hatırlı müşterisi Murat Bardakçı’ya dolmakalemleri sordu… Gülenay Börekçi “Kendinize nasıl bakıyorsanız, dolmakaleme de o şekilde bakmalısınız” […]

Read More

Dünyanın 1658 tarihli ilk çocuk kitabı, Egoist Okur’da

Haberi Open Culture’dan aldım; dünyanın ilk çocuk kitabını artık internetten okumak mümkünmüş. Hatta başka yere gitmeye gerek yok, doğrudan Egoist Okur’da bile okuyabilirsiniz. Biraz aşağıya inin, kitabınızı göreceksiniz… Gülenay Börekçi 1658 tarihli ilk çocuk kitabı, üstelik bir megahit Brittannica Ansiklopedisi’ne göre “ilk çocuk kitabı” olan “Orbis Sensualium Pictus”, 1658’de yayınlanmış. Latince ve Almanca olarak. Günün […]

Read More

GENÇ KIZLAR ve bir “sözde çeviri” hadisesi

“Birçok yazarın, yabancı yazarlardan ‘esinlendiği’ malzemeleri yapıtlarında kendilerininmiş gibi gösteregeldikleri bir ülkede, genç bir yazarın kendi özgün ürününü bir yabancıya mal etme gereği duymasının ardındaki ilginç öyküyü anlatmaya karar verdim” diyen Nihal Yeğinobalı’yı herkes tanıyor. Ama ben bir de benden dinleyin istedim. Çünkü kendisi şahane bir sözde çeviri (pseudo translation) vakasının kahramanı. Yani kendi yazdığı […]

Read More

15 Temmuz 2016 kitapları ne zaman yazılacak?

15 temmuz 2016 FETÖ’cü darbe girişiminin dehşetini ve o gece felaketin kıyısından dönüşümüzü hiçbirimiz kolay unutamayacağız. Peki, bu hadise edebiyata ne şekilde yansıyacak? 12 Mart Muhtırası’ndan sonra olduğu gibi güçlü bir edebiyat hareketi mi doğacak, 12 Eylül Darbesi’ndeki gibi gecikmeli bir aktarım mı söz konusu olacak. Yahut Gezi Parkı olayları gibi mi olacak, yani alelacele […]

Read More

Hüzünle hatırlıyoruz: HALİL İNALCIK

Yıllar önceydi, İstanbul tarihine çok acı bir kayıt düşülmüş, Haydarpaşa Garı bombalanmıştı. Ölü sayısının bini aştığı söyleniyordu. İşte o facia günün ertesinde, tarihin akışını değiştirecek bir hadise daha gerçekleşti. Günün birinde Osmanlı’yı merak ederek, araştırarak, inceleyerek ve çözerek efsaneleşecek bir karakter, Halil İnalcık dünyaya geldi. Arkadaşım Emine Çaykara bu kez dün kaybettiğimiz Halil İnalcık’ı yazdı. […]

Read More

YEGÂNE yahut tefrika romanın dönüşü

Konumuz, meraklısının Azmi Reis ve Duquan gibi başarılı safkan atların yetiştiricisi olarak tanıdığı Alsem Charles Roidi’nin “Yegâne” adlı tefrikası… 160. Kilometre Yayınları işbirliğiyle henüz 4 bölümü yayınlandı ama tüm yıl devam edecek ve haftalık olarak şuradan okunabilecek. Biraz daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız, Ilgın Deniz Akseloğlu’nun Alsem Roidi’yle röportajına bakabilirsiniz. Gülenay Börekçi Ilgın Deniz Akseloğlu’nun Alsem Charles […]

Read More

Dünyanın şairi Üsküdar’da: İŞTE BUNLAR HEP ŞİİR…

İstanbul’un en güzel, köklü tarihiyle en etkileyici semtlerinden biri olan Üsküdar, geçen yıl olduğu gibi bu yıl da şairlere ilham veriyor. II. Uluslararası Üsküdar Şiir Festivali sebebiyle, 15 ülkeden 33 şair, 16 Nisan’a kadar Üsküdar’da buluşuyor, şiirden, edebiyattan, hayattan konuşuyor… İşte şiiri, heyecanı ve İrlandalı ünlü şair ve romancı Nick Laird’in de aralarında bulunduğu özel […]

Read More

Kürk Mantolu Madonna sorusu: Neden bu kadar yalnızız?

Kütüphane Haftası’nın en çok okunan kitabı olmuş “Kürk Mantolu Madonna”.Çok güzel haber, sevineceğiz elbette. Ama Madonna’nın sırrının ne olduğunu merak da edeceğiz, sorular soracağız… Sabahattin Ali’nin diğer romanları, mesela bir “Kuyucaklı Yusuf” ya da “İçimizdeki Şeytan” neden aynı ilgiyi görmüyor? Genç okurlar bu tuhaf ve hazin aşk hikayesinde tam olarak ne buluyor? 28 adındaki genç […]

Read More